Мертвые не говорят

Несмотря на то, что турецкие кинематографисты часто копировали успешные западные картины, фильмы ужасов они старались обходить стороной. Не знаю, чем это вызвано: возможно, религиозными соображениями, возможно, цензурой или ещё чем-то. В результате, в этой стране было снято совсем ничтожное количество картин страшного жанра, и все они известны лишь хорошо разбирающимся в экзотическом кино людям, ибо никогда не издавались за пределами Родины. В последнее десятилетние ситуация немного изменилась к лучшему и греческая компания Onar Films выпустила на DVD ранее считавшийся утерянным фильм ужасов «Мертвые не говорят».

Это едва ли не единственная попытка турецких кинематографистов создать некое подобие готического фильма ужасов. В прологе мы видим, как молодая пара прибывает в старинный особняк и, несмотря на предупреждения местных жителей о нечистой силе, там обитающей, решает остановиться в нём на ночь. Естественно, среди ночи там появляется какой-то странный смеющийся призрак, который убивает обоих. Потом мы узнаем, что в определенное время года он покидает пределы особняка и охотится за молоденькими девушками. В это же время в поселение прибывает молодая учительница, которая тоже заинтересовалась историей этого призрака. Но она даже представить себе не может, что всё это правда и что скоро ей придется столкнуться с ним лицом к лицу…

Режиссёром фильма выступил небезызвестный Явуз Ялынкылыч, мастер ультрадешевого трэша, большинство фильмов которого ужасны даже по меркам турецкого кино того времени. Снималось это творение на чёрно-белую пленку и, скорее всего, не из желания воссоздать атмосферу традиционного готического хоррора, а из-за того, что она более дешевая. События в фильме развиваются достаточно быстро, да и продолжительность у него короткая – всего 74 минуты, поэтому, в принципе, скучать не придется. Проблема в другом. Дело в том, что авторы время от времени пытаются соскочить на комедию, результатом чего становится появление одного пугливого деревенского идиота, который кривляется и идиотничает. Благо, сцен с ним крайне мало и ему не удается сильно нарушить основное повествование.

Готическая составляющая хороша. Авторам удается создать некое подобие мрачной атмосферы, а большая часть действия происходит в ночное время суток. Смеющийся призрак весьма интересен и я даже не побоюсь сказать, уникален. Такого мы больше не увидим ни в одном фильме. Это довольно здоровый мужчина в шляпе, который постоянно смеется и непременно настигает все свои жертвы. Передвигается он медленно, но без проблем может возникнуть из ниоткуда. Смех его, конечно, местами неуместен, а сам актёр частенько переигрывает, но со временем к этому привыкаешь и воспринимаешь смех как предвестник грядущего убийства и появления призрака на экране. А сцен с ним в фильме много. Жаль, что авторы не смогли или не захотели сделать ему какой-нибудь страшный грим.

Каких-либо жестоких убийств и кровавых откровений здесь не будет. Думаю, что даже при желании авторы не смогли бы это реализовать из-за отсутствия навыков и денег. Но зато финальные сцены, в которых призрака изводят с помощью мусульманских обрядов, смотрятся достаточно оригинально и интересно. А погибает он всё равно от солнечных лучей и превращается в лужу крови. Всё творящееся на экране безумие (а постоянно смеющегося во весь голос призрака, преследующего девушек, иначе не назовешь) сопровождает не всегда уместный саундтрек. И если восточные и симфонические мелодии слушаются гармонично и приятно, то отрывки из музыки к фильму Стэнли Кубрика «2001: Космическая Одиссея» (2001: A Space Odyssey, 1968) совсем не к месту и вкупе с парой сцен с идиотским юмором портят настроение зрителю. К счастью, и того, и другого в фильме совсем немного.

Несмотря на все вышеописанные недостатки, картина смотрится с интересом, но я бы не стал рекомендовать её просмотр рядовому зрителю, не знающему, что такое турецкое кино. Это довольно специфический пласт мирового кино, воспринимать который смогут лишь единицы зрителей за пределами Турции. Картина очень далека от шедевра, но всё же смотрится с определённым интересом. К тому же, где вы ещё увидите смеющегося призрака?