Уродливый мир

«Уродливый мир» - именно так переводится с турецкого оригинальное название этого фильма, который более известен как «Это началось в полночь…». Итак, перед нами воистину уникальный и оригинальный фильм. Это смешение двух известных картин – «Последний дом слева» (The last house on the left, 1972) и «Заводной апельсин» (A clockwork orange, 1971). Об этом говорят даже альтернативные названия «Последний дом в Стамбуле» (Last house in Istanbul) и итальянское «Банда Заводного апельсина» (La gang dell’Arancia meccanica). Только по напряженности и давлению на психику зрителя данное кино переплюнуло вышеперечисленные фильмы. «Это началось в полночь...» - самый настоящий «больной» фильм, который смогут смотреть далеко не все.

Трое отморозков во главе со Скорпионом (Саваш Башар), убегая от преследующей их полиции, врываются в дом респектабельного врача. Они решают переждать опасность у него и берут в заложницы жену. С этого момента жизнь семьи превращается в настоящий ад, ибо двое из банды – настоящие психи, а их предводитель – холоден, циничен и расчётлив. Врач предлагает бандитам крупную сумму в обмен на то, чтобы они оставили его семью в покое и отморозки соглашаются, но всё равно проводят воскресный день в вилле доктора. Этот день будет самым ужасным в беззаботной жизни семейства и выживут далеко не все…

Первое что хочется отметить – качество фильма. Картина снята очень качественно, я даже не поверил, что турки могут настолько качественно снять фильм. Общая атмосфера фильма очень болезненная и напряженная. Она буквально давит на психику и «трепит нервы», ибо каждую минуту на экране происходит что-нибудь ужасное. В головах бандитов возникают такие дикие идеи, что зритель начинает считать их настоящими психами, а предводитель банды Скорпион всему этому потакает и всё время смеется. Даже крупная сумма денег и куча драгоценностей не останавливают этих людей. Получив свое, они не оставляют семью в покое. Жена доктора начинает постепенно сходить с ума, а сам врач в отчаянии пытается то выкрасть у них пистолет, то отравить главаря, но все эти попытки тщетны. Финал картины тоже очень неожиданный и шокирующий, но о нём я рассказывать не буду.

Актёрская игра, на мой взгляд, великолепна. Особенно хорошо справились со своими ролями актёры, сыгравшие бандитов. Они буквально сошли с ума на время съёмок и полностью отдались во власть безумия. Роль одного из них, самого безумного, досталась известному в Турции актёру по имени Бюлент Каябаш, который регулярно появлялся в криминальных и эротических лентах 1970-х. Звезда турецкого кино Хулья Кочугит, исполнившая роль жены врача, тоже смотрится очень реалистично. Здесь она выступила под итальянским псевдонимом – Стефания Базиле. Других актёров в фильме, собственно, нет.

Как водится в случаях с турецким кино, у этого фильма разный саундтрек в разных версиях. Дело в том, что из-за отсутствия закона об авторских правах турки регулярно воровали саунтреки из европейских и американских лент, поэтому было невозможно издать эти картины на Западе без юридических последствий. Именно поэтому, к нетурецким версиям писали новые саундтреки, но, как правило, они оказывались на порядок хуже оригинального (пусть и ворованного) музыкального сопровождения. Так было и в случае с «Уродливым миром». Итальянцы сделали не очень яркое музыкальное сопровождение, в то время как в турецкой версии звучат более запоминающиеся мелодии и гитарные треки. В итальянской версии саундтрек является лишь фоном для происходящих событий и помогает создавать гнетущую атмосферу. Весь фильм зритель будет сидеть в нервном напряжении, а финал с двойной силой ударит по его психике. Не буду раскрывать всех деталей сюжета, а лишь скажу, что в те времена создатели не слишком беспокоились о прокатных рейтингах и сознательно нарушали все табу. Признаюсь, от турок я такого не ожидал!

Оба существующие на данный момент DVD релиза содержат версию на итальянском языке. Все создатели фильма взяли себе итальянские и английские псевдонимы. Возможно, ещё в те времена итальянцы закупали этот фильм для проката и вполне вероятно, что тем самым спасли его от уничтожения или утери. Несмотря на то, что особых кровавых или эротических откровений здесь нет, фильм очень жесток с моральной и психологической точки зрения. Далеко не каждый зритель выдержит 75 минут такой пытки. «Уродливый мир» - один из самых страшных турецких фильмов и один из самых качественных. Рекомендуется только зрителям с крепкой психикой. Данный фильм оценят по достоинству все любители «страшного и больного» кино. Однозначно, шедевр.