Брюс Ли восстает из могилы


Оригинальное название: America bangmungaeg, Bruce Lee fights back from the grave.
Производство: Южная Корея-Гонконг 1975г.
Режиссер: Ду-Ёнг Ли.
В ролях: Джун Чонг (Брюс К.Л.Ли), Дебора Датч (Дебора Чаплин), Джимми Сато,
Энтони Бронсон, Стив Мак, Шо Косуги (нет в титрах).
       Ещё в начале 2000-х почти все сайты, упоминавшие этот фильм, указывали режиссёром Умберто Ленци. В титрах же значится якобы его корейский псевдоним Ду-Ёнг Ли, но если посмотреть фильмографию этого Ли, то сразу же станет ясно, что это не псевдоним, а самостоятельный корейский режиссёр и что Умберто Ленци к этому творению, скорее всего, вообще не имеет никакого отношения. В 1970-х годы он успешно снимал свои криминальные триллеры и джалло в Италии и вряд ли бы поехал в Гонконг, чтобы поучаствовать в создании очередного клона Брюса Ли, да ещё и такого некачественного.
       Итак, фильм называется «Брюс Ли восстает из могилы», что сразу же наводит на мысль о мистической составляющей сюжета. В прологе перед начальными титрами мы видим молнию на кладбище и восстающего из могилы бойца. Но это всего лишь наглый обман зрителя, ибо остальная часть фильма не содержит ничего мистического и предлагает нам банальную криминальную историю. Более того, имя Брюса Ли, кроме как в названии и псевдониме исполнителя главной роли больше нигде не упоминается. Главным героем фильма является Вонг Хан. Он отправляется в Америку для расследования смерти своего друга, который якобы покончил с собой. На месте Вонг узнает, что его смерть не была самоубийством и что к ней причастна некая преступная группировка. Вместе с девушкой по имени Сьюзан он пытается разыскать эту банду, но за ним уже следят - человек в чёрном костюме и чёрных перчатках…

       Первая половина фильма весьма и весьма скучная. Все эти диалоги, знакомства, расследования очень быстро надоедают, и зритель уже отчаивается увидеть хоть какое-нибудь действие. А между прочим от такого дешевого и паразитирующего на имени Брюса Ли кино зритель ждет именно отвязного действия и веселья, а не серьезных расследований и диалогов. И авторы, видимо, это поняли, снимая вторую половину фильма. Именно последние 30 минут наш герой будет крушить врагов налево и направо и сражаться даже с каждым членом банды по очереди. Постановка драк и трюки сделаны из рук вон плохо. Смотрится все это не очень естественно и местами наигранно. Но любители трэш-кино, конечно же, мало уделяют внимания качеству эффектов, ибо им важно само действие, веселое, отвязное и в больших количествах. Но всё же авторам этого фильма стоило уделить больше внимания качеству постановки драк и поединков.
       Проблемы с качеством хореографии поединков компенсируют необычные детали сюжета и неожиданная развязка всей этой истории. Этот человек в чёрном, словно пришедший из итальянских джалло, смотрится очень эффектно и добавляет экзотики данному творению. А его личность очень сильно удивит зрителя и вряд ли кто догадается, какова может быть развязка у этой истории. Конечно же, создателям стоило сделать побольше действия с человеком в чёрном и даже позволить ему совершить несколько брутальных убийств. Но, к сожалению, он практически ничего не делает и экранного времени у него не так уж и много. Что же касается музыки, то я её как-то не заметил, но мне кажется, что саундтрек, как это часто бывает в подобном кино, был сворован из других фильмов. Ну и отдельно стоит отметить отвратительный английский дубляж, который сам по себе рассмешит кого угодно, особенно женские голоса. А вкупе с не менее бездарной актёрской игрой этот дубляж превращает сие кино в настоящую комедию. Особо весело звучат женские голоса, которые делают из своих героинь настоящих дурочек.

       «Брюс Ли восстает из могилы» - фильм-обман, который обещает зрителю мистический боевик про великого актёра, а на самом деле предлагает криминальную историю, довольно оригинальную, но ужасно плохо исполненную. Жаль, что авторы так и не решились внести мистику в свое творение и сильно тянули с началом действия в первой половине фильма. Может тогда бы это кино смотрелось на порядок лучше и уж точно бы выделялось из кучи подобных же фильмов.

Материал опубликован: 15 июля 2009 года.